a cura di Mimmo GIULIANO - Direttore artistico
   
 

IL PUNTO sulla stagione teatrale 2009

2^ Rassegna teatrale ZANCLE 2008/2009
premio Adolfo Celi

La 2^ Rassegna teatrale “ZANCLE“ premio “ADOLFO CELI” si è aperta, come la prima, con l’intento di portare alto il nome della città di Messina e dell’attore che maggiormente ha rappresentato noi messinesi nel mondo, essendo stato un grande nel teatro e nel cinema.

La rassegna ha messo in risalto sei compagnie Messinesi, più una Milazzese ed una Mirtese che si disputeranno l’ambito premio con rappresentazioni di commedie brillanti in italiano e in vernacolo ed una commedia musicale.

L’evento è partito il 6 dicembre 2008 con "TAROCCAMENTI D'UN PUPARU" di Giovanni La Mantia, messa in scena dalla Compagnia dell'Ente Organizzatore LEDIMIGI, e terminerà il 16 maggio 2009 con la Premiazione e la proiezione del film "UN UOMO PER DUE CULTURE" di Leonardo Celi e che narra la vita del grande attore messinese Adolfo Celi.

Otto sono le opere in abbonamento (dal costo molto contenuto) con rappresentazioni il sabato.

Siamo convinti che tutte le compagnie partecipanti si adopereranno nel sostegno e nella promozione del teatro indipendente, infatti, è necessità per il teatro stesso che si cresca organizzativamente e culturalmente, ricevendo un riconoscimento ed un appoggio volontario e diffuso che permetta lo sviluppo di una produzione di opere altrimenti poco rappresentate, e la disponibilità di maggiori spazi per la loro messa in scena.

E' nostra intenzione, creare relazioni e scambi pratici e fattivi, aprire possibilità di confronto che possano permettere produzioni indipendenti e creare nuove vie di sviluppo per il teatro Messinese in particolare e per il teatro Italiano in genere.                             

Breve cenno biografico su Adolfo Celi:

Adolfo Celi, grande attore ed anche regista, nacque a Messina nel 1922, trascorse l’infanzia e l’adolescenza in diverse città italiane, a causa della professione del padre che era Prefetto del Regno d’Italia. Insieme a Fellini, Gasman, Salce, Sordi ed altri nel 1942 entrò nel corso di regia all’Accademia d’Arte Drammatica. Lavorò con i registi Comencini e Zappa. Ma ciò che gli fece cambiare la vita fu l’amicizia e la stima che godeva da Aldo Fabrizzi, che lo chiamò in Argentina per una parte in “Emigrantes” e da allora, per ben 16 anni, Adolfo Celi non tornò in Italia. Successivamente andò in Brasile, ricevendone gloria e trionfi, e con grande intuizione rivoluzionò tutto il settore delle arti sceniche. Nello stesso Brasile fondò un teatro stabile, una compagnia di teatro di prosa ed una produzione cinematografica che diede il via alla prima forma di cinema nazionale e moderno. Recitò egregiamente in inglese e divenne popolare in Italia con “Petrosino”, “La Baronessa di Carini”, “Sandokan” e “Amici miei”. Fu un grande che portò alto il nome dell’Italia e della nostra MESSINA (Zancle) di cui sentiva la mancanza e scherzosamente durante un’intervista disse “mi manca la granita di caffè con panna e la brioche messinese”.

Queste le opere e le compagnie che contribuiranno alla riuscita della rassegna; le opere sono  rappresentate tutte al teatro SAVIO in Messina via Peculio Frumentario alle ore 21:00:

6 dicembre 2008 “TAROCCAMENTI D'UN PUPARU”

commedia brillante di Giovanni La Mantia – Regia di Mimmo Giuliano
Associaz. culturale teatrale LEDIMIGI;

3 gennaio 2009 “A.A.A. CERCASI”

commedia brillante di Nino Mignemi - Regia di Silvestro Sofia
Associaz. culturale teatrale I LEONI DI SAN MARCO;

10 gennaio 2009 “MISERIA E NOBILTA'”

commedia brillante di Eduardo Scarpetta – Direz. artistica Puccio La Fauci
A
ssociaz. culturale S. TOMMASO D'AQUINO;

7 febbraio 2009 “ME SOGGIRA... SI VOLI FARI ZITA”

commedia brillante di Calogero Maurici – Regia di Cettina Arcodia
Associaz. culturale teatrale MIRTESE;

21 febbraio 2009 “LE NOZZE DI ARMANDO”

commedia brillante di Pietro Juvara – Regia di Filippo Mastrandrea e Pasquale Cavallaro
Associaz. messinese HIPPOCAMPUS;

7 marzo 2009  “IL FANTASMA DI CANTERVILLE”

commedia musicale di Oscar Wilde - traduz. ed adattam.di Marco Mondì - Regia dello stesso
Compagnia teatrale MARCO MONDI';

4 aprile 2009  “TREDICI A TAVOLA”

commedia brillante di Marc-Gilbert Sauvajon adatt.dialetto di David Amalfa - Regia dello stesso
Associaz. culturale DIETRO LE QUINTE;

9 maggio 2009 “CANDIDA”

commedia brillante di George Bernard Shaw - Regia di Giovanni Tropea
compagnia teatrale SHEDAS;

16 maggio 2009  “UN UOMO PER DUE CULTURE”

proiezione del film di Leonardo Celi sulla vita di ADOLFO CELI
produzione della CELIFILMS
;


IL PUNTO sulla stagione teatrale 2008

La I^ Rassegna teatrale “ZANCLE“ premio “ADOLFO CELI” si è aperta con l’intento di portare alto il nome della città di Messina e dell’attore che maggiormente ha rappresentato noi messinesi nel mondo, essendo stato un grande nel teatro e nel cinema.

La rassegna ha messo in risalto, prevalentemente, compagnie Messinesi che si sono disputate l’ambito premio con rappresentazioni di opere che sono aandate da:

-commedie brillanti in vernacolo ed in italiano, passando per un dramma psicologico ad un musical fino ad u no spettacolo danzante ed i cui autori sono, in numero maggiore, nostri concittadini, oltre a William Shakspear ed all’inglese Alan Ayckbourn.

L’evento è partito il 7 dicembre 2007 ed è terminato il 24 maggio 2008 con 10 opere di cui 8 in competizione ed abbonamento (dal costo molto contenuto) e due al di fuori con rappresentazioni venerdì e sabato.

Eravamo convinti, e così è stato, che tutte le compagnie partecipanti si sarebbero adoperate nel sostegno e nella promozione del teatro indipendente, infatti, è necessità per il teatro stesso che si cresca organizzativamente e culturalmente, ricevendo un riconoscimento ed un appoggio volontario e diffuso che permetta lo sviluppo di una produzione di opere altrimenti poco rappresentate, e la disponibilità di maggiori spazi per la loro messa in scena.

Era nostra intenzione, creare relazioni e scambi pratici e fattivi, aprire possibilità di confronto che possano permettere produzioni indipendenti e creare nuove vie di sviluppo per il teatro Messinese in particolare e per il teatro Italiano in genere.                             

Queste le opere e le compagnie che hanno contribuito alla riuscita della rassegna; le opere sono state rappresentate tutte al teatro SAVIO:

7 e 8 dicembre 2007 “L’AMANTE DEL TENENTE”

commedia brillante  di Riccardo Ioppolo – Regia di Riccardo Ioppolo
Associaz.  sportiva cult. FIDIPPIDE;

28 e 29 dicembre 2007 “VEDOVO ARZILLO…CERCA COMPAGNA”

commedia brillante di Calogero Maurici - Regia di Mimmo Giuliano
Associaz. culturale teatrale LEDIMIGI;

4 e 5 gennaio 2008 “PROVA GENERALE”

commedia musicale di Marco Mondì – Regia di Marco Mondì
A
ssociaz. cultur. AGROMUSIC;

1 e 2 febbraio 2008 “MIO MARITO COCCO DI MAMMINA”

commedia brillante di Calogero Maurici – Regia di Calogero Maurici
compagnia teatrale MESSINESE;

22 e 23 febbraio 2008 “CRONACA DI UN TRADIMENTO”

dramma psicologico di Leo Augliera – Regia di Giovanni Tropea
compagnia teatrale “SHEDAS”;

7 e 8 marzo  “U MIRACULU” dal S.Giuvanni Decullatu

commedia brillante – libero adattam. di Michele Rizzo – Regia di Giovanna Villari
Associaz. teatrale KATHAKAIS;

5 aprile 2008  “A FAMIGGHIA DIFITTUSA”

commedia brillante di Calogero Maurici – Regia di Biagio Pardo
Associaz. cult. PICCOLO TEATRO di GELA;

11 e 12 aprile 2008 “NATURA DANZANTE”

spettacolo musicale danzante  di Domelita Abate – Regia Domenica Abate
compagnia teatrale TERSICORE T.A.;

16 e 17 maggio 2008  “LA COMMEDIA DEGLI EQUIVOCI”

commedia brillante di William Shakespeare – Regia di Giovanni Tropea
compagnia teatrale SHEDAS;

24 maggio 2008 “CAMERE DA LETTO”

commedia brillante di Alan Ayckbourn – Regia di Mimmo Giuliano
Associaz. cultur. Teatrale LEDIMIGI.



  "VEDOVO ARZILLO...CERCA COMPAGNA",  
commedia brillante in due atti in siciliano di Calogero Maurici 
Regia e direzione artistica di Mimmo Giuliano,
già messa in scena nel 2007

in cui è risultata vincitrice del premio "Adolfo Celi" nell'ambito della
1a Rassegna Teatrale "ZANCLE";
nella corrente stagione è stata replicata in un Tour estivo in Messina e provincia: 
il 15.07.08 in Venetico Marina; 
il 19.07.08 in Torre Faro;
il 22.07.08 in Giampilieri Superiore;
il 26.07.08 in Brolo; 
il 04.08.08 in Itala; 
ed il 07.08 in Spadafora
(ove nell'ambito della IV Rassegna Spadaforese è stato assegnato il prestigioso premio "Migliore Regia" a Mimmo Giuliano
:

(Note dell'autore): (vedi stagione 2007)



  "MPRESTIMI A TO' MUGGHIERI",  
commedia di prosa brillante in due atti in siciliano di Nino Mignemi 
Regia e direzione artistica di Mimmo Giuliano,

sabato 12 luglio 2008 è stata messa in scena all'arena del teatro Savio in Messina nell'ambito della 
Rassegna di teatrale amatoriale - SIPARIO D'ESTATE - Espressione Giovani:

(Note): 
Commedia brillante dai toni vivaci e divertenti.

La trama ruota attorno a Peppe, che sostiene che la moglie è un bene personale “come i mutandoni di lana: non si presta a nessuno!” così apostrofa Giovanni, suo compare, il quale è invece, alla ricerca disperata di soluzioni per uscire dalla matassa di situazioni ingarbugliate in cui si è cacciato.

L’arrivo dello zio dall’America, infatti, mette in subbuglio due famiglie, creando situazioni esilaranti senza però, tralasciare mai le emozioni umane. L’amore per la famiglia, infatti primeggia su tutto superando ogni ostacolo.



"CAMERE DA LETTO",  
commedia di prosa brillante in due atti dell'inglese Alan Ayckbourn 
Regia e direzione artistica di Mimmo Giuliano,

sabato 24 maggio 2008 è andata in scena al teatro Savio in Messina nell'ambito della
<<I^ Rassegna Teatrale "ZANCLE">>,
su tre spazi scenici rotanti:

(Note):
       La compagnia teatrale “LEDIMIGI” presenta: un classico del teatro brillante inglese, portando in scena una delle migliori piéce per stile ed eleganza nel far divertire sulle più comuni pieghe del vivere quotidiano.
       L’autore, Alan Ayckbourn, fin dalle prime battute, fa dire ad uno dei personaggi (Delia): “…. da una camera da letto si capiscono tante cose”, che è l’anima dell’intera commedia.

       <<E’ la storia di quattro coppie che, in un crescendo continuo di comicità tra equivoci e contrattempi esilaranti, si intrecciano nell’arco del tempo di un sabato sera, nello spazio fisico e mentale di tre diverse camere da letto.
          La precarietà della vita matrimoniale, la difficoltà delle relazioni, le nevrosi dei rapporti coniugali, le gelosie, sono evidenziate al punto da diventare sia umoristiche, che di vera denuncia della lotta che molte coppie moderne combattono nell’intimità delle mura domestiche. 
          L’incipit di questa vicenda fa sorridere e riflettere: quattro coppie e..… tre camere da letto!
          Tre delle quattro coppie disperatamente tentano di chiudersi nella più intimità delle stanze, la camera da letto appunto, con la voglia di star bene nel proprio isolamento, ma vedono sfumare desideri per una serie di situazioni prevedibili ed imprevedibili, che in una maniera o nell’altra ci fanno ricordare episodi della nostra vita e ci portano quindi a sorridere, e spesso a ridere di gusto.
          Pur essendo una brillante commedia scorrono le vicende patetiche di una coppia a rischio (Trevon e Kate) che, percorrendo insieme o individualmente un itinerario che attraversa le camere da letto delle altre tre coppie, riesce alla fine a consolidare la propria unione.
         Nello stesso tempo è una commedia amara perché analizza con la lente d’ingrandimento i problemi e la precarietà della vita coniugale raccontandoli in un incastro perfetto ed esilarante, allo stesso modo analizza e racconta la difficoltà dei rapporti genitori/figli, le nevrosi e le gioie dei rapporti coniugali, la sessualità irrisolta o vissuta come tabù delle quattro coppie della middle classe inglese in una società che fagocita lo stress quotidiano, il piacere ed i buoni sentimenti.
         E’ anche una “commedia elegantemente raffinata”, priva di eccessi, volgarità, e doppi sensi.>>

      La regia è “allegra” e “spensierata”, mirata al movimento continuo nel trambusto di tre spazi scenici rotanti.



"BEDDA DI FORA...FRACIDA D'INTRA",  
commedia di prosa brillante in siciliano in due atti di Calogero Maurici 
Regia e direzione artistica di Mimmo Giuliano,
già messa in scena nel 2007

domenica 9 marzo 2008 abbiamo replicato nell'Auditorium Comunale di PACE DEL MELA (Me), nell'ambito della "Rassegna Teatrale Dialettale Siciliana" organizzata dal Comune di Pace del Mela:

Note dell'autore: (vedi stagione 2007)



IL PUNTO sulla stagione teatrale 2007

   "VEDOVO ARZILLO...CERCA COMPAGNA",  
commedia brillante in due atti in siciliano di Calogero Maurici con la Regia di Mimmo Giuliano

venerdì 28 -sabato 29 dicembre 2007 al teatro Savio in Messina nell'ambito della 
<<I^ Rassegna Teatrale "ZANCLE", premio "ADOLFO CELI">>:

(Note dell'autore):

<<Questa commedia può essere considerata la continuazione di: "Ora ca mamma muriu...cu su teni u papà", già rappresentata da diverse compagnie con strepitoso successo.
In questa commedia ci troviamo di fronte al personaggio Turi (vedovo da tre anni) che ha tre figli di cui uno maschio. Turi dopo aver fatto l'esperienza di rimanere con le sue figlie un mese da una, un mese dall'altra, decide di andare a vivere da solo in casa sua.
Dopo alcuni mesi, sentendosi ancora arzillo. come gli piace definirsi, decide di trovarsi una compagna e così con l'aiuto di un amico scrive una lettera ad un'agenzia matrimoniale.
Le figlie non appena sanno delle intenzioni del padre, temendo di dividere anche quel poco che possiede il padre con una estranea, cercano di convincerlo a non farlo.
Il figlio Sandro, "giovane molto vivace" prima di essere sposato con Donatella, una donna dalle due facce che vuole apparire aperta rispetto alle cognate, che ha soggiogato letteralmente il marito e con la sua apparente "apertura" e grande "opportunismo", si schiera dalla parte del suocero per ottenere anch'essa maggiori benefici.            
Una vicina di casa per'altro vedova, da qualche anno fa il filo a Turi, quando viene a sapere che quest'ultimo si vuole risposare comincia a controllarlo e ad architettare degli stratagemmi.
Turi pensa di essere felice con la nuova compagna "Cuncetta Sempreviva" sentendosi ancora un giovincello arzillo, mentre le intenzioni di Cuncetta sono ben altre e non quelle di vivere una vita serena con Turi.
Olga la vicina di casa sempre intransigente scopre le intenzioni di Cuncetta e dopo una serie di tentativi negativi, finalmente assieme alle figlie di Turi riescono a mettere all'erta quest'ultimo.
Quando Turi scopre che Cuncetta è un'approfittatrice di vedovi per scippare loro i beni, cade in una delusione profonda, capisce di aver sbagliato, riconosce di aver promesso amore eterno alla prima moglie Carmela come compagna della vita, ma a volte.......>>



 "BEDDA DI FORA... FRACIDA D'INTRA", commedia brillante in due atti in siciliano di Calogero Maurici con la regia e direzione artistica di Mimmo Giuliano

8 luglio 2007. nell'arena del cine teatro Savio in MESSINA, inserita nel loro "PROGRAMMA ARENA LUGLIO 2007", e successivamente il giorno 28 luglio in piazza S. Giacomo di ITALA MARINA (Messina).

(Note dell'autore sulla commedia): 

  
  << Chissà quante volte abbiamo sentito dire: “ Prega il Signore e frega il prossimo.”

    
Probabilmente è una frase che abbiamo qualche volta detto anche noi, di certo non ho scritto questo lavoro per condannare chi non ha un comportamento consono al suo credo; né tanto meno voglio giustificare coloro che non frequentano e sovente attaccano i praticanti ripetendo la frase sopra-citata.

    
Io sono un praticante e penso che i non praticanti di questa frase forse ne abusano perché non tutti i praticanti ovviamente sono ipocriti come non tutti coloro che non vanno mai a santificare le feste sono l’esempio di onestà.

    
In questa commedia voglio soltanto raccontare di una donna che super impegnata in parrocchia, con un comportamento angelico conquista la fiducia oltre che dal parroco, dalla comunità, quando in realtà in famiglia assume un altro comportamento e dopo aver predicato angelicamente diventa un diavolo.
    
Una personalità dalla due facce che riesce a manovrare con l’aiuto di un’altra parrocchiana “angelica” anche il parroco. Sono certo che il pubblico dirà che in ogni comunità almeno una con queste caratteristiche senza ombra di dubbio c’è.
    
Ovviamente il lavoro in due atti è comico-brillante senza tralasciare ormai quel messaggio
finale che contraddistingue le mie caratteristiche d'autore>>.



                              "LA FORTUNA",
commedia brillante in due atti in vernacolo con la regia e la direzione artistica di Mimmo Giuliano che ha, anche, realizzato la scenografia e l'allestimento

sabato 3 marzo al teatro "ANNIBALE MARIA DI FRANCIA", con replica domenica 22 aprile "CRISTO RE".

<<L'opera è la trascrizione in siciliano, la rielaborazione con rimaneggiamenti, di Mimmo Giuliano, della originaria commedia in tre atti di Athos Setti "LA FORTUNA SI DIVERTE"; commedia, in precedenza, trascritta e ribattezzata con il titolo "Sogno di una mezza sbornia" da Eduardo De Filippo; ripresa e rielaborata in romanesco da Ettore Petrolini con il titolo "La fortuna di Cecè". In seguito era stata ridotta in siciliano da Angelo Musco con il titolo "La profezia di Dante".

La commedia, oggi, si presenta in chiave moderna, molto brillante e dal ritmo incalzante con situazioni e personaggi tutti caratterizzati; un lavoro che, senza presunzione, vuole solo offrire qualche spunto morale e di puro divertimento per far trascorrere qualche ora in allegria>>.



IL PUNTO sulla stagione teatrale 2006

   "QUANDO TOCCA A TE"

A gennaio 2006 abbiamo iniziato la stagione teatrale con la rappresentazione del
Musical di Danilo LAMPERTI, nei gg. 11 e 12 febbraio, 2006 al teatro "Annibale M. di Francia" sito in Messina e successivamente, dato il grande successo, siamo andati in scena il 12 agosto 2006 al teatro "al CASTELLO" di Milazzo

Questo musical rimane uno dei nostri punti di riferimento, ed è nostro intendimento, continuare a rappresentarlo anche in altre città italiane, ed in tal senso abbiamo accordi con vari Comuni italiani.

Inoltre, insieme ad altre compagnie Messinesi stiamo allestendo un cartellone per rappresentare commedie brillanti, come già sperimentato negli anni scorsi, ampliando il ns/impegno con l'allestimento di un cartellone musicale, che spazia dalla musica classica, al jazz sino al rock.

Abbiamo, anche, già rappresentato:
1) la commedia brillante "QUACQUARA' " di Luigi Capuana nei gg. 8 e 9 aprile al teatro CRISTO RE in Messina;
2) la commedia brillante "LA FORTUNA SI DIVERTE" di Athos Setti rimaneggiata da Mimmo Giuliano in varie repliche sia al teatro "Annibale M.di Francia" che al teatro "Cristo Re"  

Con tali intendimenti, siamo certi che continueremo a rendere un gradito servizio e che andremo a riscuotere, come ormai da tanti anni, un grande successo di pubblico e critica.